News Letter n°6 de Berlin

News letter n°6

Bonjour à toutes et à tous !

Mes félicitations pour les futur(e)s marié(e)s, les bacheliers, les gens en stage et bonne journée quand même à tous.

C’est l’été ! Heureusement que ma maman m’a gentiment apporté des jupes et robes car il faisait chaud et beau quand elle était là. Maintenant il fait orageux quand il ne fait pas trop frais… mais bon ce n’est pas grave, ce n’est qu’une petite semaine de pluie qui vient de passer.

Me voilà à Berlin en train de suivre pour la première fois de ma vie la coupe de l’UEFA – Berlin est vraiment une ville facteur d’épanouissement comme je vous le disais, bien que le foot ne m’épanouisse pas plus que cela pour le moment, peut être est-ce à retardement ? En fait je suis plus particulièrement les mouvements de foule euphoriques dans les lieux de projection (à peu près partout) et dans les rues. Lors de la qualification de la Turquie pour les quarts de final dimanche dernier, les gens (turcs= 40% de la population berlinoise) ont fêté cela de manière encore plus intense que les Français en 1998…idem pour la qualification des Allemands (40% de la population berlinoise) en quart et demi finales. C’est tout bonnement l’anarchie tant pour les piétons que pour les conducteurs (pas de cyclistes, ça tiendrait du suicide !!) après les matchs. Par contre ça risque de chauffer lors du prochain match (Allemagne-Turquie) car quelque soit l’issue du match, une des deux minorités de Berlin (allemande ou turque) risque de vouloir pété la gueule de l’autre. Enfin bon, rassurez-vous je ne pense pas sortir de chez moi ce soir là !

La fête de la musique sinon ben ce n’est pas à Berlin qu’il faut venir pour en profiter. Il y avait plein de gens dehors c’était même bondé mais c’était pour regarder le match du soir (DE LA COUPE DE L’UEFA) sur les écrans dans les bars. J’ai essayé de sortir dans les rues, dans un parc, dans un bar pour écouter de la musique mais…le match du soir (DE LA COUPE DE L’UEFA) était toujours retransmis sur un quelconque écran et captivait majoritairement l’attention des spectateurs rassemblés. J’ai définitivement arrêté de vouloir écouter de la musique le jour de la fête de la musique lorsque je suis entré dans une boîte (une discothèque quoi, pas une boîte en carton ou je ne sais quoi, vous suivez ?) et que les gens étaient assis devant un des trois écrans géant pour regarder le match du soir (DE LA COUPE DE L’UEFA). Heureusement qu’en boîte à côté de l’écran où était retransmis le match du soir (DE LA COUPE DE L’UEFA) il y avait un baby-foot ! On (4 nénettes françaises) a pu jouer pendant une bonne demie heure car tout le monde était en train de regarder vous savez quoi (DE LA COUPE DE L’UEFA) en criant comme des gorettes en train de se faire saigner à chaque but encaissé ou marqué (out le temps) ce qui faisait peur et dérangeait les autres gens à côté devant XXXXXX (DE LA COUPE DE L’UEFA). Je pense que nos cris les brouillaient la bonne compréhension du match (DE LA COUPE DE L’UEFA) mais heureusement il aurait fallu que quelqu’un se lève et fasse 5m (et donc perdre de vue l’écran (DE LA COUPE DE L’UEFA)) pour nous notifier notre présence quelque peu perturbante. On a pu donc se défouler sur du vrai foot de pro sans problème. Pour clôturer le chapitre sur le match du soir (DE LA COUPE DE L’UEFA), je demande à quiconque, pourquoi est-ce lors d’un match de foot il faut monter le son plus fort que jamais ? je dois être vraiment stupide ou sourde (citation de M-A. E) mais je ne comprends pas les dialogues entre les différentes personnes filmées. Peut être que cela tient aussi du fait que je ne maîtrise pas toutes les langues européennes, encore moins les injures et surtout quand c’est à propos de la « technique » de jeu ?

Sinon en cours (d’allemand) j’ai réalisé un exposé sur la cuisine française histoire de faire quelque chose d’original et de casser quelques mythes (ils croient tout savoir en ayant vu le film- dessin animé « Ratatouille »). Ça leur a vraiment bien plus aux autres étudiants et ils posé plein de questions et débattu. C’est ainsi que j’ai enfin appris POURQUOI on en trouve presque pas de viande dans les commerces (à part la viande recomposée dans les saucisses – Herta c’est de la grande gastronomie comparé à ce qui se fait ici) ou bien seulement dans des boutiques de luxe à 50-80€/kg : les Allemands soutiennent mordicus que la viande pas chère, si tu la manges, tu es malade ou pire…vaut mieux manger de la saucisse. J’ai failli exploser de rire mais comme c’était le prof qui racontait tout ça je me suis contentée de devenir tout rouge, de faillir me faire pipi dessus et de me tourner vers le tableau. Alala, ces Allemands !

Ils vont me manquer. Je commence à vraiment bien connaître le métro berlinois, savoir si faut se mettre à l’avant ou à l’arrière du train et tout sans se fatiguer à trouver un plan des lignes. Mais bon, ce n’est pas toujours utile car la dernière fois je me suis posée sur le quai sans regarder les panneaux d’affichage, la tête dans « Freundin » (magazine hautement culturel et instructif en allemand) et au bout de 10 minutes seulement je me suis rendue compte en arrêtant de faire l’autiste parisienne, qu’il y avait des travaux sur la ligne et qu’il fallait prendre des bus de remplacement.

Je vous embrasse tous et vous souhaite un agreable ete!